Introduction to Data Mining, Chapter 8: Cluster Analysis: Basic Concepts and Algorithms (Tan P-N, Kumar, 2006)

Obligatory reading: sections 8.2 (you may skip 8.2.6), 8.3 (skip 8.3.3), The Silhouette Coefficient (pg. 541). Everything else is also quite easy to read, so we recommend it.